BEVEZETÉS

Célom az, hogy a hagyományos fordítóirodák által nyújtottakhoz hasonló szolgáltatásokat biztosítsak, de mindezt egyszemélyes vállalkozásként tegyem. Ennek köszönhetően (irodabérlet, cégautók és egyéb társasági kiadások híján) alacsonyabb árakat kínálok, ami komoly pénzügyi megtakarítást jelent megrendelőim számára.

Ezen megoldás és az Internet széles körű alkalmazásából adódó előnyök segítségével teljes mértékben meg tudok felelni ügyfeleim igényének, beleértve a sürgős megrendeléseket és a nagyobb projekteket is.

Pontosság, megbízhatóság és diszkréció: az általam nyújtott szolgáltatások ezek miatt jelentik az ideális megoldást az Ön nyelviszükségleteire.

Munkám során a fordítói szakma legmodernebb eszközeit alkalmazom, amelyek természetesen kivétel nélkül a minőség javítását szolgálják. Néhány példa, a teljesség igénye nélkül:

- terminológiai adatbázisok;
- fordítóprogramok (Trados) amelyek segítségével teljesen összehangolhatók az egyes ügyfelek számára készített fordítások;
- ADSL csatlakozás a nagyméretű fájlok gyors le- és feltöltéséhez;
- FTP szerver a fordítandó anyagok letöltéséhez és a kész fordítások feltöltéséhez;
- online szótárak és szószedetek.